We just use Z12.31, since patient is there to discuss it.
Or consider Z71.2, person consulting for explanation of examination or test findings.
BTW, our clinic would not charge for a return visit when findings are normal UNLESS some education/counseling is done, or any other issue is addressed.