If a pt is seen in the ER for a closed fractured clavicle without manipulation & then comes to the pedi office(not affiliated) for several visits of follow up care instead of going to an orthopedist, can the pediatrician code a 23500 once even though the hospital may have also used the code & the pt wasn't seen in the office initially?