I would also use 211.3 (or possibly 211.4 depending on where the polyp was located).
If Medicare is the primary payer, you might want to check out their MedLearn matters page. They have coding instructions and clarifications that are very helpful, especially pertaining to screening vs diagnostic colonoscopy.